Kategoria: Oppitunnit

  • Seton kielen oppitunti 1 / 2021

    Seton kielen oppitunti 1 / 2021

    ÄÄNTÄMYS VOKAALIT 1 Seton kielessä on vokaalisointu, toisin kuin viron kirjakielessä. Seton vokaalisointu on jopa täydellisempi kuin suomen kielessä eli myös e:lle ja i:lle on olemassa takavokaalinen vastine. Seton kielessä on 10 vokaalia, viisi etuvokaalia: i, e, ä, ü, ö viisi takavokaalia: u, o, a, õ, y (tai õ̭) korkeat vokaalit: i, ü ja u,…

  • Seton kielen oppitunti 0, johdantoa / 2021

    Seton kielen oppitunti 0, johdantoa / 2021

    Aina vuoden alkuksi tehdään lupauksia ja tämän vuoden lupaus voisi olla: Tänä vuonna opettelen seton kieltä! Tai minun lupaukseni: Tänä vuonna opetan muut kiinnostuneet puhumaan seton kieltä. Yritin aloittaa jo viime vuonna, mutta apuvälineitä oli hiukan niukasti, mutta nyt tilanne on parempi. Sattuneesta syystä tämän johdantotunnin materiaali on osittain jo tuttua, mutta paljon uuttakin on…

  • Seton kielen alkeistason harjoituksia netistä

    Seton kielen alkeistason harjoituksia netistä

    TÜÜLEHTISETO AABIDSAMANO Seton instituutti yllätti iloisesti vielä ihan vuoden lopussa julkaisemalla kotisivullaan ladattavat harjoitukset seton kielen aapista tavaileville eli sopii sekä setolapsille että kielen opiskelusta kiinnostuneille ulkomaalaisille eli klikkaa laadi alla: www.setoinstituut.ee/download/seto-aabitsa-toolehed/ Ja 2. tammikuuta tervetuloa opiskelemaan seton kieltä! Joka viikko uusi oppitunti osoitteessa: www.setomaa.fi/seton-kielen-oppitunnit Hüvvi pühhi!

  • Ilmestyi Seto eripäraste sõnade sõnaraamat

    Ilmestyi Seto eripäraste sõnade sõnaraamat

    Marraskuussa (viralisesti 6.11.) 2020 julkaistiin Värskassa Seto eripäraste sõnade sõnaraamat. Tekijöinä Eva Saar, Paul Hagu, Inge Käsi, Maeve Leivo, Hanna Pook ja Karl Pajusalu. Kustantajana EKSA eli Eesti Keele Sihtasutus. Virossa julkaistaan jatkuvasti runsaasti tasokkaita sanakirjoja. Esimerkiksi viron kielen murteiden sanakirjaa on julkaistu jo monien vuosien ajan ja tänä vuonna ilmestynyt 31. nide esittelee sanat…

  • Ilmestyi seton kielen oppikirja netissä

    Ilmestyi seton kielen oppikirja netissä

    Pitkään kaivattu ja odotettu ”Lyhyt johdatus seton kieleen” on vihdoinkin ilmestynyt. Tarton yliopiston viron kielen professori Karl Pajusalun ja parhaana seton kielen taitajana tunnetun tutkija Paul Hagu yhteinen julkaisu on ilmaiseksi ladattavissa Seto instituutin kotisivulta: www.setoinstituut.ee/download/luhikene-seto-keeleopetus Teos on vironkielinen ja suomen kieltä taitavia mutta huonosti viroa ymmärtäviä seton kielen harrastajia varten voi tammikuun alusta alkaen…